Translate

Friday 10 June 2011

ஐரோப்பிய கண்டத்தை கடந்தும் தமிழீழத்திற்கான குரல் ஒலிக்கும் நேரமிது


mdiy epjp]; r. Fkhud;
tpLjiyg;Gypfis mopj;Jtpl;ljhff; $wp> <oj;jkpoupd; murpay; Nghuhl;lj;ij kOq;fbf;Fk; eupj;je;jpu Ntiyfspy; ,wq;fpAs;sJ kfpe;j uh[gf;rhtpd; rpwpyq;fh muR. gy jkpo; mUtUbfSk; rpq;fs muRf;F Jizahf nraw;gLfpwhu;fs;.  A+jdpYk; tpl jkpod; ve;j tpjj;jpYk; risj;jtdpy;iy vd;gJ cz;ikNa. jkpod; xNunahU tplaj;jpy; kl;Lk; A+jdpYk; tpl NtWgl;L epw;fpd;whd;. gy vl;lg;gu;fisf; nfhz;l ,dk; vd;why; jkpo; ,dkhfNt ,Uf;f KbAk;.

jkpoupy; xU rhuhu; <o tpLjiyiaf; fhz gy $l;lq;fisAk;> ifnaOj;Jg; Nghuhl;lq;fisAk; elj;Jfpwhu;fs;. ,d;ndhU gFjpapdNuh> rpq;fs muRf;F Mjuthfr; nraw;gLfpwhu;fs;. ,tu;fsplk; Nfl;lhy;> jhKk; <o tpLjiyiaj; Jupjg;gLj;jNt rpq;fs muRld; ,ize;jpUg;gjhff; $Wfpwhu;fs;. ahu; vjidf; $wpdhYk; xd;W kl;Lk; epr;rak; vd;dntdpy;> fdj;j ,jaj;Jld; <oj;jpd; nfhbia If;fpa ehLfs; rig Kd; gwg;gij ghu;f;f gy jkpou;fs; NghuhLfpwhu;fs; vd;W $wpdhy; kpifahfhJ.  mNjNeuj;jpy;> jkpo;r; r%fj;jpypUf;Fk; rpyu; jhKk; <of;fdit epiwNtw;wNt ghLgLtjhff; $Wgtu;fs; lf;s]; Njthde;jhtpYk;tpl jhk; risj;jtu;fspy;iy vd;gij cWjpg;gLj;jpAs;shu;fs;.
<oNk jkJ fdT vd;W $wp MAjNke;jpa lf;s]; Njthde;jh Nghd;w vl;lg;gu;fs;> <oj;jkpoupd; tpLjiyf;fhf vijr; rhjpj;jhu;fs; vd;W gl;baypl KbAkh?  jkJ murpay; ,Ug;ig jf;fitf;fNt <oj;jkpoupd; Nghuhl;lj;ij ghtpj;jhu;fNs jtpu ,tu;fspdhy; jkpoUf;F vt;tpj tpNkhrdKkpy;iy.  khwpkhwp Ml;rpf;F te;j rpq;fs muRfs; ,j;jkpo; vl;lg;gu;fis ed;whfNt jkf;Fr; rhu;ghfg; ghtpj;J <o tpLjiyia kOq;fbf;f gy je;jpNuhghaq;fis Nkw;nfhz;Nl te;Js;shu;fs;. 
jkpo; r%fj;jpy; GiuNahbg;Ngha; ,Uf;Fk; vl;lg;gu;fSf;F khwhf <o tpLjiyNa jkJ ,yf;F vd;fpw tifapy; fsk; ,wq;fpAs;shu;fs; Fwpg;gpl;l rpyu; vd;gJ XusTf;F jpUg;jpjUk; nra;jpNa. ,U jug;gpdUf;Fk; ,ilapy; gy jkpo; kf;fs; tho;e;J nfhz;Ls;shu;fs;. vtupd; gpur;rhuk; typikahf ,Uf;fpwNjh mtu;fspd; gf;fk; Jiz epw;f fhj;jpUg;gtu;fNs Fwpj;j ,U jug;gpdUf;Fk; ,ilapy; thOk; kf;fs;. me;j itifapy;> <oj;jkpoupd; Nghuhl;lj;ij mLj;j fl;lj;jpw;F efu;j;jpr; nry;Yk; ty;yik Gyk;ngau; kf;fsplk; ,Uf;fpwJ. vl;lg;gu;fspd; nry;thf;F tsutplhkspUf;f Ntz;Lnkd;why;> <o tpLjiyapd; gf;fk; epw;gtu;fs; jkJ gpur;rhu Ntiyfis mjpfupf;f Ntz;Lk;. 
INuhg;ghtpy; xypf;Fk; jkpoPoj;jpw;fhd Fuy;
<o tpLjiyNa jkJ nfhs;if vd;fpw Nehf;fKilatu;fs; [_d; 1, 2011-md;W xd;W$b jkpoPo tpLjiyf;F typik Nru;f;FKfkhf NgRAs;shu;fs;. INuhg;gpa xd;wpa ehlhSkd;w cWg;gpdu;fs;> ,lJrhup gRikf; fl;rpfs;> jkpoPo kf;fs; mitfspd; midj;J cyfr; nrayfk; Mfpait ,ize;J <oj;jkpou;fspd; Njrpa ,dg;gpur;rid Fwpj;j fUj;juq;if elj;jpd.
ngy;[pak; ehl;bd; GWnry; efupy; mike;Js;s INuhg;gpa xd;wpa ghuhSkd;wf; fl;llj;jpy; eilngw;w $l;lj;jpy; jkpofj;jpypUe;J nrd;w kjpKftpd; nghJr; nrayhsu; itNfh cs;spl;l 11 ehLfisr; Nru;e;j gpujpepjpfs; kw;Wk; INuhg;gpa ghuhSkd;w cWg;gpdu;fs;> Mu;tyu;fs; vdg; gyu; gq;Nfw;wdu;.
Fwpj;j khehl;by; <oj;jpd; epfo;fhy epiyAk; mgptpUj;jpAk; vd;w jiyg;gpy; jkpo;j; Njrpa kf;fs; Kd;dzp cWg;gpdu; rpd;dj;Jiu tujuh[h ciu epfo;j;jpdhu;. njhlu;e;J <oj;jpd; Vida epiyikfs; njhlu;ghf jkpo;j; Njrpa kf;fs; Kd;dzpapd; nrayhsu; nry;tuh[h fN[e;jpud; ciu epfo;j;jpdhu;. fN[e;jpud; jdJiuapy;> jhafj;jpy; ,uhZt mlf;FKiwapy; kf;fs; nrhy;nyzhj; Jd;gq;fis mDgtpj;J tUfpd;wdu;. mq;F rpq;fskakhf;fy; vd;Wkpy;yhj mstpw;F mjpfupj;Js;sJ. kf;fs; jtwhd ghijf;F top elj;jg;gLfpd;wdu;. jkpo; kf;fs; Njhy;tpaile;jtu;fs; vd;w epiyikapNyNa rpq;fs muR Nehf;fptUfpd;wJ, ,t;thW mtu; njuptpj;jhu;.
NkYk; mtu; $Wifapy;> rpwpyq;fhtpy; <oj;jkpoUf;F vjpuhf ,lk;ngw;WtUk; epiy khwNtz;Lk;. ru;tNjr uPjpapyhd gf;frhu;gw;w Xu; tprhuiz elj;jg;glNtz;Lk;. NkYk;> jhk; Fwpj;j epfo;tpy; fye;Jnfhs;tjd; fhuzj;jhy; Fw;wk; Rkj;jg;gl;L ifJnra;ag;glyhk;. gopthq;fg;glyhk;. ,e;epiyapy; jkpo; kf;fSf;fhf jhk; ,tw;iw re;jpf;fTk; jahuhf cs;sjhff; $wpdhu; fN[e;jpud;.
tof;fk; NghyNt itNfh jdJ czu;r;rp nghq;Fk; Fuypy; <og;Nghuhl;lj;jpd; mtrpaj;ij vLj;Jiuj;jhu;. njhlu;e;J itNfh NgRifapy;: INuhg;ghtpy; tre;j fhyj;ij ,g;NghJ mDgtpj;jPu;fs;. mJNghy> <oj;jkpo; kf;fSf;Fk; tre;jk; tpbal;Lk;. cyfpd; [dehaf ehLfs; mjw;F topfhl;ll;Lk;. <oj;jkpoupd; fz;zPiu> cyf ehLfs;> gy Mz;Lfs; fz;L nfhs;stpy;iy. INuhg;gpa ehlhSkd;wj;jpy; ,yq;ifapy; Nghu; epWj;jk; nra;a Ntz;Lk; vd;W jPu;khdk; epiwNtw;wpajw;fhf> ed;wp njuptpj;Jf; nfhs;fpd;Nwd;."
<oj;jkpoupd; jhaf tpLjiyf; Nfhupf;iff;F tYr;Nru;f;FKfkhf <oj;jkpoupd; tuyhw;iwr; RUf;fkhff; $wpdhu;. itNfh NkYk; njuptpf;ifapy;> <oj;jkpou;fs;jhd;> ,yq;ifj; jPtpd; tlf;Ffpof;F gFjpfspd; G+u;tPff; Fbkf;fs;. Rje;jpu muR mikj;J> jdpj;Jtkhd ehfupfj;NjhL tho;e;jdu;. mtu;fs;jhd; G+u;tPff;Fb kf;fs; vd;W> ,e;jpahtpd; Kd;dhs; gpujku; ,e;jpuh fhe;jp> ,e;jpa ehlhSkd;wj;jpy; Mw;wpa jd; filrp ciuapy; Fwpg;gpl;lhu;. Nghu;j;Jf;fPru; gil vLj;jdu;. 1619 y; jkpou;fs; jq;fs; muir ,oe;jdu;. 1638 y; lr;Rf;fhuu;fs; jkpo; <oj;ijf; ifg;gw;wpdu;. gpd;du;> 1796 y; gpupj;jhdpau;fs; te;jdu;. epu;thf trjpf;fhf> jkpou;fisAk;> rpq;fstu;fisAk; jq;fs; fhydp Ml;rpapd; fPo; xd;whf;fpdu;. 1948 ngg;utup 4 -,y; gpupj;jhdpau;fs; ,yq;iff;F Rje;jpuk; je;jNghJ> mjpfhuj;ij rpq;fstu;fsplk; xg;gilj;jdu;. ,yq;if Rje;jpuk; ngw;wJ. Mdhy;> <oj;jkpou;fs; mbikfs; Mdhu;fs;."
cUf;fkhd xU ftpijAld; jdJ Ngr;ir Kbj;jhu; itNfh.  mf;ftpij gpd;tUkhW:
fy;yiwfs; jpwe;J nfhz;ld
kbe;jtu;fs; tUfpwhu;fs;
khtPuu;fspd; Mtpfs; Aj;jj;Jf;F vOe;J tpl;ld
Gfo; kyu;fNshLk;> cUtpa thNshLk; tUfpwhu;fs;
,jaj;jpy; <oj;jpd; tpLjiyia Ve;jp tUfpwhu;fs;
<o tpLjiy Kurk; xypf;fl;Lk;
<ok; cjakhfl;Lk;
Rje;jpu <of; nfhb gl;nlhsp tPrpg; gwf;fl;Lk;
Mk;> I.eh. rigf;F Kd; Rje;jpu Njrq;fspd; nfhbfNshL
vq;fs; jkpo; <o Njrf; nfhbAk; gwf;fl;Lk;."

fpof;Fj; jpNkhu;> njw;F R+lhd;> nkhz;NlNef;Nuh ghijapyh <ok;?
gdpf;fhy Aj;j fhyj;jpd; gpd;du; Ieh jiyapl;Lg; gy ehLfs; gpwf;f top mikj;jJ.  rkPgj;jpy; fpof;Fj; jpNkhu;> njw;F R+lhd;> nkhz;NlNef;Nuh kw;Wk; nfhrhth Nghd;w mlf;fg;gl;l ehLfs; tpLjiyngw;wd. IehNt Kd;dpd;W Fwpj;j ehLfs; gpuptjh Ntz;lhkh vd;fpw thf;nfLg;ig elj;jp Fwpj;j ehLfis jdpehlhf mq;fPfupj;jhu;fs;.  Mdhy;> <oj; jkpou;fs; 60 tUlq;fSf;F Nkyhf mikjp topapYk; MAj topapYk; Nghuhb gy capu;fis tpLjiyf;fhff; nfhLj;jhu;fs;> gy ,d;dy;fisr; re;jpj;jhu;fs;. ,jid fz;Lnfhs;shky; fhyj;ij tPzbj;jJ Ieh.  2009-,y; KbTf;F te;j ehd;fhk; fl;l <og;Nghupd; gpd;du; cyf ehLfsplk; rpy khw;wj;ij fhzf; $bajhfTs;sJ.
<oj;jkpou;fs; Raepu;zak; ntd;nwLf;fr; rhjfkhd nghJrd thf;nfLg;G elj;jp jkpoPo jdpauir epu;khzpg;gNj khz;l midj;J jkpo; kf;fSf;Fk; capUld; ,Uf;Fk; jkpou;fs; nra;a Ntz;ba gzp. <oj;jpw;Fk; njd; R+lhDf;Fk; ,ilapy; fzprkhd xw;Wik cs;sJ. njd; R+lhd;> R+lhd; murhy; gytpjkhd nfhiyg; ghjfj;jpw;Fk; gy ,d;dy;fSf;Fk; Mshf;fg;gl;lJ. ,Nj Nghy;> <oj;jkpou;fSk; rpq;fs murpdhy; mlf;fp xLf;fg;gl;L gLnfhiyfSf;Fk; gy tpjkhd ,d;dy;fSf;Fk; Mshfpf; nfhz;bUf;fpwhu;fs;.
nru;gpa K];ypk;fs; 8 Mapuk; Ngiu 95-,y; gLnfhiy nra;jjhff; $wp Ngh];dpahtpd; jsgjp uhl;Nfh kpyhbf;iff; ifJ nra;J tpl;lhu;fs;. Mdhy;> rpwpyq;fh muR Nghu;f; Fw;wj;ij Nkw;nfhz;lJ vd;W IehNt Vw;Wf;nfhz;l gpd;dUk; rpwpyq;fh muR kPJ vJtpj eltbf;iffisAk; vLf;fhky; fhyj;ij ,Of;fpwhu; Iehtpd; nghJr; nrayhsu; ghd; fP %d;.
cyf ehLfspd; kdf;fjTfisj; jpwf;fTk;> <oj;jkpou;fspd; tpLjiyapd;ghy; Iehtpd; nraw;ghl;il Jupjg;gLj;jTk; cyfkidj;Jk; thOk; vl;Lf; Nfhbf;Fk; mjpfkhd jkpou;fs; xNu Filapd;fPo; Nghuhl Ntz;Lk;.  Kjw;gbahf> INuhg;ghtpd; ghuhSkd;wj;jpy; ,lk;ngw;w $l;lk; vd;W tu;zpf;fyhk;. ,jidaLj;J> Fwpj;j xU thuj;jpNyNa Ks;sptha;f;fhy; Ngutyj;jpd; gpd;du; jhaf tpLjiyg; gazj;jpy; cUthfpAs;s murpay; ,ilntspia eptu;j;jp nra;Ak; nghUl;L> gpupj;jhdpah tho; jkpoPo nraw;ghl;lhsu;fshy; yz;ld; fpq;f;];ngwp gFjpapy; fUj;juq;F xd;iwAk; elj;Jfpw nra;jpahdJ> <oj; jkpoupd; tpLjiyf;F Mjuthf ,Uf;Fk; jkpo; gw;whsu;fSf;F rw;W kfpo;r;rp jUk; nra;jpNa.
INuhg;ghtpy; xypf;Fk; <oj;jpd; tpLjiyf;fhd Fuy; mf;fz;lj;Jld; epd;Wtplf;$lhJ.  ,g;gbahd epfo;Tfs; cyfk; midj;Jk; ,lk;ngw Ntz;Lk;.  ,jD}lhfj;jhd; <oj;jpd; gpwg;ig cWjp nra;Jnfhs;syhk;. MAj topapy; NghuhbaNghJ> gaq;futhjpfs; vd;W Kj;jpiu Fj;jg;gl;lhu;fs; jkpoPo tpLjiy Mjuthsu;fs;. Mdhy;> MAjg; Nghuhl;lk; Xa;e;jpUf;Fk; Ntisapy; jkpoPo tpLjiy Mjuthsu;fSk;> kdpj Neakpf;f kf;fSk; xd;wpize;J [dehaf topapy; Nghuhb <oj;jpd; tpLjiyia Jupjg;gLj;j Xq;fp xypf;Fk; NeuNk ,g; nghw;fhyk;.
,t; Ma;T gw;wpa cq;fs; fUj;Jf;fs; tuNtw;fg;gLfpd;wd. njhlu;Gnfhs;s Ntz;ba kpd;dQ;ry;: nithiskumaaran@yahoo.com

No comments:

Post a Comment